SPORTLINE 15

GUIDA ACQUISTO

MODALITA' DI PAGAMENTO

CORRIERE

SPORTLINE 15

PERSONALIZZAZIONI RICAMO

facebook
instagram
whatsapp
phone

SPORTLINE 15 S.A.S. DI ROBERTO GIULIANI

Sede Legale Via Varrone 21 00071 POMEZIA (RM)

Partita Iva 08291911009

SPORTLINE 15 S.A.S. DI ROBERTO GIULIANI

Sede Legale Via Varrone 21 00071 POMEZIA (RM)

Partita Iva 08291911009

Eseguiamo ricami e personalizzazioni su uniformi, cinture, tute, borse e gadget. Di seguito puoi trovare una guida completa su come inserire i ricami da questo sito.

Se invece hai bisogno di una personalizzazione su misura, ad esempio con il logo e il nome del tuo gruppo, invia una mail a info@sportline15.com

INSERIRE UN RICAMO

Per inserire un ricamo è necessario selezionare l’articolo che si vuole ricamare, nel quale è possibile selezionare il tipo di Ricamo, il colore e la posizione su uniforme o cintura.

Per il solo nome o Nome e Cognome indicare nelle note del Carello di Acquisto il proprio Nome o Nome e Cognome, in base al Carattere scelto invieremo alla vs attenzione una mail con il bozzetto realizzato in base alle vs indicazioni.

38A - 38A RICAMO NOME E COGNOME ITALIANO UNIFORMI

NewCondition € 16.39
In Stock

Come viene scelto il ricamo

Gli articoli dei ricami vengono applicati in questo modo:

Art. 36 – Ricamo Dan

Art. 37 – Nome in Italiano (esempio Marcello, oppure Borciani, oppure Marcello B. oppure Borciani M.)

Art. 38 – Nome e cognome in Italiano (esempio Marcello Borciani)

Art. 39A – Art.37 Nome in Italiano (esempio Marcello, oppure Borciani, oppure Marcello B, Art.38 Nome e Cognome in Italiano (esempio Marcello Borciani) tradotti in Giapponese

Art. 40 – Ricamo ideogramma corto (il tipo di ricamo è selezionabile direttamente)

Art. 41 – Ricamo ideogramma lungo (il tipo di ricamo è selezionabile direttamente)

L’art. 38 è da applicarsi solo se il nome e il cognome sono entrambi su un’estremità della cintura. Se vengono ricamati uno sul lato etichetta e uno sul lato opposto sono da considerarsi come due art. 37.

Troppo complicato?

Nessun problema! In alternativa è possibile:

– Scrivere nella nota all’ordine prima della conferma che si vuole ricamare il prodotto, indicando anche il codice, la taglia e il colore dello stesso.
In questo caso vi contatteremo telefonicamente per avere informazioni.

– Inviare un’email a info@sportline15.com subito dopo avere trasmesso l’ordine tramite il sito e richiedere di essere contattati per concordare i ricami.

– Contattarci telefonicamente allo 393 8594883 dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:30 alle 19:30.

La traduzione in giapponese

La traduzione in giapponese del nome e cognome avviene sulla base dell’alfabeto katakana.

Normalmente provvediamo noi stessi ad effettuare la traduzione.

Se però disponi già dei kanji che vuoi ricamare puoi inserirli direttamente nel campo Nome o Nome e Cognome.

In questo caso valuteremo prima se il programma dei kanji richiesti è già disponibile.

Se così non fosse provvederemo ad inviarti un preventivo per la creazione del file di programma che va a sommarsi al costo dei ricami stessi.